Die adidas TERREX Infinite Trails sind mehr als nur ein Rennen – sie sind ein einzigartiges Erlebnis für Trailrunning-Begeisterte aus aller Welt. Damit Sie die perfekte Balance zwischen sportlicher Leistung und erholsamer Regeneration finden, haben wir für Sie ein ganz besonderes Package geschnürt.

Erleben Sie die Kombination aus sportlicher Energie, alpiner Natur und wohltuender Entspannung – direkt im Herzen von Bad Hofgastein.

Als besonderes Highlight erwartet Sie ein wohltuendes Thermalwannenbad – ideal zur Muskelregeneration und um Körper und Geist nach den Trails neue Energie zu schenken.
 

2 Übernachtungen mit Langschläferfrühstück im gemütlichen Wohlfühlzimmer

* 2x Tageseintritt in die Felsentherme Bad Gastein
* inkl. Saunalandschaft
* inkl. Kurtaxe

Gruber "INCLUSIVES":
*hauseigener Wellnessbereich 
*Parkplatz
*gratis WiFi in allen Bereichen

ab EUR 192,-- im Doppelzimmer pro Person
ab EUR 212,-- im Studio pro Person
ab EUR 232,-- im 2-Zimmer-Appartement pro Person

Nutzen Sie die Frühlingstage für eine Auszeit im GXUND.

• Unterkunft in unserem Appartement A1 "Einfach genial" für 2 Personen
• Endreinigung
• 1 Parkplatz in der Tiefgarage statt im Freien
• Inklusivleistungen Thermenappartements

Wir freuen uns auf Sie und heißen Sie herzlich willkommen!

Angebot auf Anfrage, nach Verfügbarkeit

Zimmer oder Apartment verfügbar – eine kurzfristige Anfrage lohnt sich.

Ob ein paar Tage Auszeit, spontane Erholung oder einfach raus in die Berge:
Bei GRUBERS in Böckstein findest du den passenden Rückzugsort – ruhig gelegen und doch ideal angebunden.

Direkt vor der Haustür starten Spaziergänge und Wanderungen.
Nach einem aktiven Tag lässt du den Abend entspannt ausklingen – am Sonnensteg mit Blick ins Grüne oder in unserer neuen Wohlfühlsauna.

Ein vitales Frühstück sorgt für einen guten Start in den Tag – auf Wunsch auch ganz früh.
Gerne bereiten wir dir auch ein Lunchpaket für unterwegs vor.

Für alle, die Erholung suchen: Als unser Gast profitierst du von ermäßigten Eintritten in die Felsentherme Bad Gastein.

www.grubers-gastein.com 

Dein Pauschalvorteil auf einen Blick:

• 3 Nächte Aufenthalt inkl. Genuss-Halbpension (Frühstück vom Buffet, 3-Gänge-Abendmenü)
• kostenlose Teilnahme an geführten Wanderungen (5 x pro Woche)
• kostenlose Gasteincard mit vielen Vorteilen rund um den Urlaub in Gastein
• Almsommer Willkommensgruß. 1 Glas Prosecco bei Anreise
• Inklusive Almorama Card 2 Tage – freie Berg- & Talfahrten mit allen Gasteiner und Großarler Bergbahnen – inklusive Sonnenuntergangsfahrten und Wanderschaukel-Erlebnis.

Unser Angebot für Sie:

- 7 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer inklusive Halbpension (3-Gang-Wahlmenüs am Abend)
- 2 Wellsystem-Überwassermassage
- 2 x Tageskarte Felsentherme ODER
2 x Berg- und Talfahrt mit der Gasteiner Bergbahn Bad Gastein (Bitte Öffnungszeiten beachten)
- Wanderkarte Gasteinertal 1:35.000
- Benutzung des Bärenhof-Spa
- Bärenhof-Inklusivleistungen
- Gastein Card

zzgl. lokale Abgaben

ab 3 Übernachtungen erhalten Sie 10 % Ermässigung 

HERZwärts ins Urlaubsglück
getreu unserem Credo bieten wir „von allem ein bisschen mehr“.
Unsere Inklusivleistungen:

• 4 Thermalpools mit herrlichen 32° (2 indoor & 2 outdoor) – bis 19.30 Uhr geöffnet
• idealerweise getrennt in Ruhe- & Familytherme, um alle glücklich zu machen
• neu renoviertes Wellnessparadies auf 1.700 m² mit 3 Saunen, Felsendampfbad, Infrarotlounge uvm. sowie eine zusätzliche Wellness de luxe mit großer Panorama-Sauna & Dampfbad
• 7.000 m² Zaubergarten und große sonnige Panorama-Terrasse
• Kuschelige Bademäntel, Badetasche und Pantoffel liegen leihweise auf Ihrem Zimmer
• Aktiv-Programm mit Gymnastik- und Yoga-Stunden
• Fitnessraum
• fürstliches Frühstücksbuffet
• Mittagsbuffet bis 15.00 Uhr ebenso wie Kuchen, Torte oder Strudel
• Prämierte Gourmet- & Vitalküche mit 5-gängigem Abendmenü plus täglich eigenes Kinderwahlmenü
• kostenfreies WLAN
• Parkplatz vor dem Hotel frei (Garage Euro 6,50 pro Tag)
  
  Detailliertere Informationen zu unseren Inklusivleistungen im Sommer: 
  https://www.hotel-bismarck.com/preise/inklusivleistungen-sommer-hofgastein.html
  
  
• Kinderermäßigung gültig ab 2 Vollzahler im Doppelzimmer
• gültig in u.a. Zimmerkategorien, weitere Kategorien auf Anfrage
• begrenztes Zimmer- Kontingent
• nicht mit anderen Aktionen kombinierbar
• in nur ausgewählten Zimmerkategorien gültig
• gültig ab 25.05.2026

Verwöhnhotel Bismarck
A – 5630 Bad Hofgastein
Tel. 0043/6432/6681 Fax 6681-6
E-Mail: info@hotel-bismarck.com

Family Special ab 4 ÜN 10 % auf die HP und Happy Kinderpreise:

Kids bis 7 frei
8 bis 10 Jahre nur Euro 31,- pro Kind/Nacht (regulär Euro 41,-)
11 bis 14 Jahre Euro 35,-- pro Kind/Nacht (regulär Euro 45,-) 
15 bis 17 Jahre Euro 51,-- pro Kind/Nacht

Im Verwöhnhotel Bismarck vereinen wir das Beste für alle Generationen: Während die Kinder in den 2 Thermalwasserpools in der Family-Therme planschen, genießen die Eltern entspannte Stunden in unserer separaten Ruhetherme (ebenfalls mit einem Innen- & einem Außenpool). Wetterunabhängiges Badevergnügen in 32°C warmen Thermalwasser! Außerdem gibt´s 2x pro Woche Family-Saunazeiten: in bestimmten Zeiträumen dürfen Kinder ab 6 Jahren in Begleitung der Eltern auch die Wellness de luxe nützen. Auch kulinarisch verwöhnen wir die ganze Familie – mit unserer prämierten Gourmet- & Vitalküche, einem separaten Kinder-Wahlmenü und einer durchdachten Sitzplanphilosophie, die für harmonische Genussmomente sorgt. Damit schaffen wir im Bismarck den Spagat „Groß & Klein“ gleichermaßen glücklich zu machen.

HERZwärts ins Urlaubsglück
getreu unserem Credo bieten wir „von allem ein bisschen mehr“.

Unsere Inklusivleistungen:

• 4 Thermalpools mit herrlichen 32° (2 indoor & 2 outdoor) – bis 19.30 Uhr geöffnet
• idealerweise getrennt in Ruhe- & Familytherme, um alle glücklich zu machen
• neu renoviertes Wellnessparadies auf 1.700 m² mit 3 Saunen, Felsendampfbad, Infrarotlounge uvm. sowie eine zusätzliche Wellness de luxe mit großer Panorama-Sauna & Dampfbad
• 7.000 m² Zaubergarten und große sonnige Panorama-Terrasse
• Kuschelige Bademäntel, Badetasche und Pantoffel liegen leihweise auf Ihrem Zimmer
• Aktiv-Programm mit Gymnastik- und Yoga-Stunden
• Fitnessraum
• fürstliches Frühstücksbuffet 
• Mittagsbuffet bis 15.00 Uhr ebenso wie Kuchen, Torte oder Strudel 
• Prämierte Gourmet- & Vitalküche mit 4-gängigem Abendmenü plus täglich eigenes Kinderwahlmenü
• kostenfreies WLAN
• Parkplatz vor dem Hotel frei (Garage Euro 6,50  pro Tag)
  
  
  
• Kinderermäßigung gültig ab 2 Vollzahler im Doppelzimmer
• gültig in u.a. Zimmerkategorien, weitere Kategorien auf Anfrage
• begrenztes Zimmer- Kontingent
• nicht mit anderen Aktionen kombinierbar
• in nur ausgewählten Zimmerkategorien gültig
• gültig ab 14.04.2026
  
  Verwöhnhotel Bismarck
  A – 5630 Bad Hofgastein
  Tel. 0043/6432/6681 Fax 6681-6
  E-Mail: info@hotel-bismarck.com

4 Übernachtungen im Einzelzimmer Comfort mit Balkon
reichhaltiges Genießer Frühstück
1 ärztliche Untersuchung im Heilstollen
1 Heilstolleneinfahrt 90 Min.
2 Massagen (im Haus) á 25 Min.
1 Radonwannenbad (im Haus) 20 Min.
kostenfreier und unbegrenzter Eintritt in die Alpentherme während des gesamten Aufenthaltes (auch am An- und Abreisetag)

Eine sanfte Alternative zum Heilstollen sind die Radon-Thermal-Dunstbäder. Auf Anfrage lassen wir Ihnen auch hier gerne ein Angebot zukommen.

• 2 Nächte inklusive täglicher Goldberg Kulinarik  (Frühstück, Nachmittagssnack, Abendwahlmenüs)
• Wellness-Vorteil: 10% Ermäßigung auf Behandlungen vor 15 Uhr
• eine Überwassermassage pro Person
• Wohlfühlen in unserem Wellnessbereich "Nature’s Nest" mit Saunen, Goldstollen, Schaumdampfbad und Kaltwasserbecken, 22m Infinity Pool mit Sky Walk, Whirlpool uvm.
• Wellness-Tasche mit Badetüchern, Bademantel und Badeslipper auf den Zimmern (leihweise für die Dauer des Aufenthaltes)
• kostenlose Teilnahme am Yoga- und Aktivprogramm sowie an geführten Wanderungen
• alle weiteren GOLDBERG Inklusivleistungen
• Gastein Card mit vielen Mehrwerten
• KOSTENLOSE Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel (Bahn & Bus) im Land Salzburg (auch für die An- und Abreise)