Weihnachtsgrüße und Neujahrs-Glückwünsche - übersetzt in fremde Sprachen


Frohe Weihnachten!
Englisch:  Merry Christmas!
Italienisch:  Buon Natale!
Spanisch:  Feliz Navidad!
Französisch:  Joyeux Noël!
Tschechisch:  Prejeme Vam Vesele Vanoce!
Ungarisch:  Kellemes Karácsonyi Ünnepeket!
Russisch:  Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva!
Chinesisch:  Sheng Tan Kuai Loh!
Dänisch:  Glaedelig Jul!
Finnisch:  Hauskaa Joulua!
Griechisch:  Eftihismena Christougenna!
Polnisch:  Boze Narodzenie!
Schwedisch:  God Jul!
Slowenisch:  Vesele bozicne praznike!
Slowakisch:  Vesele Vianoce!
Mazedonisch:  Streken Bozhik!

 

 

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünscht Ihnen ...
Englisch: Merry Christmas and a happy New Year from ...
Italienisch: Tanti auguri di Buon Natale e di un Felice Anno Nuovo da ...
Spanisch: Una feliz Navidad y un exitoso Año Nuevo desea a ustedes  ...
Französisch: Nous vous souhaitons un joyeux noël et nos meilleurs vœux pour la nouvelle année ...
Tschechisch: Veselé vánoce a hodně štěstí do nového roku Vám přeje ...
Ungarisch: Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kíván önnek ...
Russisch: Радостного Рождества и всего наилучшего в наступающем Новом Году желает Вам ...!

 

 

Wir wünschen Ihnen, Ihren Mitarbeitern und Kollegen ein besinnliches Weihnachtsfest, sowie ein erfolgreiches Jahr 2011.
Englisch: With best wishes for a peaceful Christmas and successful Year 2007 to you and your staff and colleagues.
Italienisch: Auguriamo a Voi e ai Vostri dipendenti un sereno Natale e un Anno Nuovo 2007 pieno di soddisfazioni.
Spanisch: Les deseamos a usted, a sus colaboradores y colegas una feliz Navidad y un exitoso Año Nuevo 2007.
Französisch: Nous souhaitons à vous, vos collaborateurs et collègues de joyeuses fêtes de Noël et nos meilleurs vœux 2007.
Tschechisch: Přejeme Vám, Vašim spolupracovníkům a kolegům příjemné prožití svátků vánočních jakož i hodně úspěchů v roce 2007.
Ungarisch: Kívánunk Önnek, alkalmazottainak és munkatársainak békés karácsonyi ünnepeket , valamint egy sikerekben gazdag új esztendőt 2007.
Russisch: Мы желаем Вам, вашим сотрудникам и коллегам радостного Рождественского праздника, а также успешного 2007 года.

 

Ich wünsche Dir und Deiner Familie ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Englisch: With my best wishes to you and your family for a merry Christmas and a happy New Year.
Italienisch: Auguro a te e famiglia un Buon Natale e un Felice Anno nuovo.
Spanisch: Te deseo a ti y a tu familia una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo.
Französisch: Je souhaite à toi, et à toute ta famille de bonnes fêtes de fin d'année et mes meilleurs vœux pour la nouvelle année.
Tschechisch: Přeji Tobě a Tvé rodině příjemné svátky a úspěšný start do nového roku.
Ungarisch: Kívánok neked és családodnak kellemes ünnepeket és boldog új évet.
Russisch: Я желаю тебе и твоей семье радостного праздника и всего наилучшего в наступающем Новом Году.

Das könnte Sie auch interessieren...

Pauschalangebote & mehr

Waldbaden im Hotel Miramonte
ab € 94,-

Hotel Miramonte

Wach auf in den Bergen mit dem Duft von Tannen, atemberaubenden Panorama und diesem unvergleichlichen Gefühl endlich mal wieder eins zu sein mit der Natur. Und...

Goldene Wohlfühltage
ab € 450,-

Das Goldberg
superior

Frühlingserwachsen in Gastein. Ski- und Wellnesstage der Extraklasse! kostenloses Room Upgrade inklusive Buchbar von 01.09. - 20.12.2019

4 Tage Gastein Entdecken
ab € 185,-

Gasteiner
Top Angebote

■ 3 Übernachtungen in der gewählten Kategorie ■ 1 SalzburgerlandCard mit 190 Attraktionen, u.a.: ■ 1 Eintritt (4h) in die Alpentherme...

Tesla in Gastein

Tesla in Gastein