Top Angebote
Flughafen Transfer & Taxi

Weihnachtsgrüße und Neujahrs-Glückwünsche - übersetzt in fremde Sprachen


Frohe Weihnachten!
Englisch:  Merry Christmas!
Italienisch:  Buon Natale!
Spanisch:  Feliz Navidad!
Französisch:  Joyeux Noël!
Tschechisch:  Prejeme Vam Vesele Vanoce!
Ungarisch:  Kellemes Karácsonyi Ünnepeket!
Russisch:  Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva!
Chinesisch:  Sheng Tan Kuai Loh!
Dänisch:  Glaedelig Jul!
Finnisch:  Hauskaa Joulua!
Griechisch:  Eftihismena Christougenna!
Polnisch:  Boze Narodzenie!
Schwedisch:  God Jul!
Slowenisch:  Vesele bozicne praznike!
Slowakisch:  Vesele Vianoce!
Mazedonisch:  Streken Bozhik!

 

 

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünscht Ihnen ...
Englisch: Merry Christmas and a happy New Year from ...
Italienisch: Tanti auguri di Buon Natale e di un Felice Anno Nuovo da ...
Spanisch: Una feliz Navidad y un exitoso Año Nuevo desea a ustedes  ...
Französisch: Nous vous souhaitons un joyeux noël et nos meilleurs vœux pour la nouvelle année ...
Tschechisch: Veselé vánoce a hodně štěstí do nového roku Vám přeje ...
Ungarisch: Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kíván önnek ...
Russisch: Радостного Рождества и всего наилучшего в наступающем Новом Году желает Вам ...!

 

 

Wir wünschen Ihnen, Ihren Mitarbeitern und Kollegen ein besinnliches Weihnachtsfest, sowie ein erfolgreiches Jahr 2011.
Englisch: With best wishes for a peaceful Christmas and successful Year 2007 to you and your staff and colleagues.
Italienisch: Auguriamo a Voi e ai Vostri dipendenti un sereno Natale e un Anno Nuovo 2007 pieno di soddisfazioni.
Spanisch: Les deseamos a usted, a sus colaboradores y colegas una feliz Navidad y un exitoso Año Nuevo 2007.
Französisch: Nous souhaitons à vous, vos collaborateurs et collègues de joyeuses fêtes de Noël et nos meilleurs vœux 2007.
Tschechisch: Přejeme Vám, Vašim spolupracovníkům a kolegům příjemné prožití svátků vánočních jakož i hodně úspěchů v roce 2007.
Ungarisch: Kívánunk Önnek, alkalmazottainak és munkatársainak békés karácsonyi ünnepeket , valamint egy sikerekben gazdag új esztendőt 2007.
Russisch: Мы желаем Вам, вашим сотрудникам и коллегам радостного Рождественского праздника, а также успешного 2007 года.

 

Ich wünsche Dir und Deiner Familie ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Englisch: With my best wishes to you and your family for a merry Christmas and a happy New Year.
Italienisch: Auguro a te e famiglia un Buon Natale e un Felice Anno nuovo.
Spanisch: Te deseo a ti y a tu familia una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo.
Französisch: Je souhaite à toi, et à toute ta famille de bonnes fêtes de fin d'année et mes meilleurs vœux pour la nouvelle année.
Tschechisch: Přeji Tobě a Tvé rodině příjemné svátky a úspěšný start do nového roku.
Ungarisch: Kívánok neked és családodnak kellemes ünnepeket és boldog új évet.
Russisch: Я желаю тебе и твоей семье радостного праздника и всего наилучшего в наступающем Новом Году.

Das könnte Sie auch interessieren...

Pauschalangebote & mehr

WELLNESS - ZEIT
ab € 435,-

Landhotel Hauserbauer

4 Übernachtungen inkl. Halbpension, Aromaölmassage, Entspannungsmassage & Peeling ********************************* * 4 Übernachtungen mit Verwöhnhalbpension...

Grubers Thermen Weekender
ab € 190,-

Hotel & Ferienwohnungen Residenz Gruber

2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet 2 Tageseintritte in die Felsentherme Bad Gastein 2 Ortstaxen

Gasteiner Bergerlebnis
ab € 274,-

Johannesbad Hotel Palace

* 3 Nächte im Bergblick-Zimmer mit Balkon * 3 x vielseitiges Frühstücksbuffet * 2 x Kuchen am Nachmittag * 3 x Schlemmen am Abendbuffet * 1 x Berg-...

ALL IN ONE - Heilstollenpauschale
ab € 1279,-

Hotel Alpina

Machen Sie einen Gesundheitsurlaub in den Gasteiner Bergen. Alle Anwendungen, Heilstollen-Einfahrten und ärztlichen Untersuchungen sind ähnlich einem Kuraufenthalt,...

Zeit zum Abschalten...
ab € 413,-

Landhotel Hauserbauer

3 Übernachtungen mit HP, Aromaölmassage, Kaffee & Kuchen * 3 Übernachtungen im Doppelzimmer * 3 Tage Verwöhnhalbpension genießen... * Warmer...

PALACE KURZREISE
ab € 283,-

Johannesbad Hotel Palace

Wohnen & Genießen Sie in unseren schönen Komfort-, Doppel- oder Einzelzimmern mit Balkon. In herrlich ruhiger Lage mitten im faszinierenden Alpenpanorama...

Das vegetarische Restaurant Kraut und Rüben

Bad Hofgastein

Seit 1993 bewirten wir unsere Gäste mit raffinierten Rezepten. Frisches Obst und Gemüse, Getreide und Hülsefrüchte - abwechslungsreich, vielseitig und natürlich fleisch- und fischlos.
Lassen auch Sie sich von der vegetarisch/veganen Küche verzaubern!

Konzert-Tipp: Sound & Snow Gastein - Die Ärzte

Konzert-Tipp: Sound & Snow Gastein - Die Ärzte